2013高雄電影節

本文轉轉自鉅亨網新聞中心(2013年08月19日)

有聲電影始祖《爵士歌手》數位修復版 重返歌舞美妙年代
獻上首部「經典再現」 創造影史地位《爵士歌手》不容錯過
2013高雄電影節「變奏國度」 10/18至11/3 歌舞登場 魅力全開

台灣奇幻影展始祖高雄電影節，今年共有超過150部國內外強片參展，年度主題「變奏國度」以奇幻精神為指標，融合歌舞元素，力邀影迷一同搖擺靈魂、用音樂向世界爭取社會自由與生命美好！今日公布首波「大師致敬：經典再現」片單，獻上終結無聲時代，史上第一部有聲電影─美國經典歌舞片《爵士歌手》(The Jazz Singer)數位修復版。艾倫‧柯羅斯藍 (Alan Crosland)所執導的《爵士歌手》在電影史上的地位，如同盧米埃兄弟的《火車進站》開啟電影時代、梅裡葉的《月球之旅》創造劇情電影的想像、詹姆斯‧卡麥隆的《阿凡達》引發3D電影風潮，《爵士歌手》帶來聲音和影像的互動，成就了「有聲電影」86年來帶給人們的電影形象。2013高雄電影節首波經典巨獻《爵士歌手》數位修復版，邀請影迷重遊「大藝術家」中告別默片、迎接有聲電影的奇妙時光。

世界上第一部有聲電影《爵士歌手》帶領影迷大啖電影的視聽雙饗宴，該片不僅在1927年首映時造成前所未有的破紀錄票房，拿下了第一屆奧斯卡特別榮譽獎，也曾經三度重拍再上大銀幕，更是《芝加哥》、《紅磨坊》等大型歌舞片的始祖。百老匯巨星的男主角艾爾‧喬森(Al Jolson)演出電影的背景，也成為《萬花嬉春》、《爵士新天地》(The Benny Goodman Story)等經典歌舞片的致敬對象。艾爾‧喬森在《爵士歌手》裡開口所說的第一句話：「等一會、等一會、你根本什麼都還沒聽到！」(Wait a minute, wait a minute, You ain't heard nothing yet !)，成為電影史上最重要的一句台詞，邀請影迷一同穿梭時光，再次體驗這句台詞帶給觀眾的驚奇時刻。

1927年上映的《爵士歌手》是首部運用維塔聲音同步系統(Vitaphone)的有聲電影，引發電影工業革命，宣告電影正式跨入有聲時代，更為電影開啟了新的職業類別—現場收音、後期混音。在現代精湛的影片修復技術與聲音重建下，《爵士歌手》數位修復版帶來原音重現的立體感，絕對令人驚嘆連連、如癡如醉。尤其片中大量的經典爵士歌曲，包括〈Toot, Toot, Tootsie〉、〈Blue Skies〉、〈My Gal Sal〉等九首爵士金曲和配樂，透過最新的修復技術，將再次呈現艾爾‧喬森的爵士老派歌聲，令人再三回味。而片中艾爾‧喬森的歌舞魔力，除了被譽為「世界上最偉大的藝人」，對後代的音樂影響深遠，甚至連搖滾樂的不死傳說—貓王及麥可傑克森都曾表示他們的歌舞靈感不少是來自艾爾‧喬森的啟發。片中自小立志要成為歌手的主角小傑克，夾在家庭的期盼與歌手夢想中左右為難，在瀕死的父親床前，傑克會毅然決然放棄夢想嗎？首首經典的爵士樂曲伴隨勵志溫情的感人故事，絕對讓影迷聲淚俱下、激動不已。
 

2013高雄電影節將於10月18日(五)到11月3日(日)於高雄夢時代喜滿客影城、高雄市電影館盛大舉行。更多影片資訊及售票資訊請洽官網：www.kff.tw、或Facebook：【高雄電影節粉絲團】。